Termos de uso do Wakira
Última atualização: 30 de outubro de 2026
Esta é uma tradução. Prevalece o texto em inglês. O texto em inglês
Estes termos são um acordo entre você e a HeiselSmart, que fornece o Wakira. Ao usar o app, você aceita estes termos. O Wakira pede uma única vez que você confirme que tem 18 anos ou mais e que aceita estes termos e a política de privacidade.
O que é o Wakira
Um app de acompanhamento do sono, um despertador e um registro de alimentação. Ele registra medições do seu telefone e de um dispositivo conectado e mostra padrões nelas.
O que não é
O Wakira não é um dispositivo médico e não diagnostica, trata, cura nem previne nenhuma condição médica. Nada do que ele mostra é orientação médica. Os números de sono, as pontuações e as observações são estimativas obtidas de sensores de consumo, e esses sensores não são instrumentos clínicos. Se algo na sua saúde ou no seu sono preocupa você, fale com um médico.
O Wakira não é um serviço de emergência. Se você ou outra pessoa estiver em perigo, ligue para o número de emergência do seu local.
O alarme
O alarme usa vários mecanismos independentes para acordar você, mas não é possível garantir que ele toque: o telefone pode ficar sem bateria, estar desligado, ser silenciado pelo sistema ou perder permissões. Não dependa só do Wakira quando perder um despertar puder causar dano ou prejuízo. Um alarme oferecido pela sua agenda ou pelos seus turnos é uma proposta: ele só é ativado se você aceitar.
Respostas escritas por um modelo
As respostas às suas perguntas, o resumo do mês, uma refeição ou um rótulo lidos a partir de uma foto ou de uma descrição, as instruções de configuração de um dispositivo e uma voz criada on-line são produzidos por modelos operados pelo Google. Eles podem errar. Confira um número que importa para você e não trate nenhum deles como orientação de saúde. Um conflito com uma restrição alimentar é um palpite do modelo a partir de uma foto ou de uma descrição; não confie nele no caso de uma alergia, de uma intolerância ou de qualquer dieta por motivo médico.
Sua conta
Entrar numa conta é opcional. Se você entrar, é responsável por manter o acesso à sua conta. Você pode excluí-la a qualquer momento em Configurações. O Wakira é destinado apenas a pessoas com 18 anos ou mais. Se você tem menos de 18 anos, não o use nem crie uma conta.
Seus dados
Os dados que você registra são seus. O que é feito com eles está descrito na Política de privacidade.
Gravação da noite
A gravação da noite pode registrar qualquer pessoa que esteja no quarto. Avise as pessoas que dormem ou ficam com você, não a use para gravar conversas de outras pessoas e desative-a quando elas não concordarem.
Dormir juntos
Se você vincular seu telefone ao de outra pessoa, cada parte decide o que compartilha, e qualquer uma pode desvincular a qualquer momento. Vincule apenas com quem concordar, e não use o recurso para vigiar ninguém.
Sua casa
Se você deixar o app ligar ou desligar aparelhos da sua casa, você escolhe quais e quando. Um comando pode não acontecer, ou acontecer com atraso, por motivos fora do controle do app, então não deixe nada que importe para a segurança, a saúde ou os seus bens depender disso.
Serviços conectados
Se você conectar a conta de outro serviço, como o de um dispositivo vestível, o uso desse serviço continua sujeito aos termos dele. Só é lido o que você autoriza, e você pode desconectar a qualquer momento.
Uso aceitável
Não tente quebrar o app ou os servidores dele, fazer engenharia reversa ou interferir no funcionamento, e não o use de nenhuma forma que viole a lei.
Disponibilidade e mudanças
O app pode mudar, e recursos podem ser adicionados, alterados ou retirados. Algumas partes dependem de serviços que não controlamos e às vezes podem ficar indisponíveis.
Responsabilidade
Nada nestes termos limita uma responsabilidade que a lei não permite limitar, nem os seus direitos segundo a lei de defesa do consumidor. Sujeito a isso, o app é fornecido como está, sem garantia de nenhum tipo, e a HeiselSmart não responde por perdas indiretas ou consequentes, incluindo um alarme perdido ou uma decisão tomada com base numa estimativa que o app mostrou. A responsabilidade total dela se limita ao que você pagou pelo Wakira nos 12 meses anteriores à reclamação.
Lei e foro
Estes termos são regidos pelas leis do Estado de Israel, e os tribunais competentes em Israel têm jurisdição, sem retirar de você as proteções que a lei obrigatória do seu país lhe dá.
Contato e mudanças
Se estes termos mudarem, a data no alto muda com eles. Uma mudança vale a partir dessa data, nunca para o que aconteceu antes dela.